"...สำนักข่าวอิศรา สืบค้นฐานข้อมูลออนไลน์ในประเทศสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับคดีนี้เพิ่มเติมพบว่า เอกสารรายละเอียดคำฟ้องของ นายแอนดรูว์ เดลานีย์ ที่ใช้ชื่อว่าจอห์น โด (ในทางกฎหมายของสหรัฐอเมริกา กรณีที่มีความจำเป็นต้องปิดชื่อคู่ความ ถ้าเป็นผู้ชายจะใช้ชื่อว่าปกปิดว่าจอห์น โด ส่วนผู้หญิงจะใช้ชื่อว่าเจน โด) ยื่นเรื่องฟ้องคดีต่อบริษัทโตโยต้าในศาลแขวงรัฐฟลอริดาดังกล่าว ยังอยู่ในชั้นความลับ ไม่สามารถเข้าถึงเอกสารดังกล่าวได้..."
.................................
ประเด็นตรวจสอบกรณี เว็บไซต์ LAW360 ซึ่งเป็นเว็บไซต์รายงานข่าวและวิเคราะห์ด้านกฎหมายในสหรัฐอเมริกา ออกมาเผยแพร่ข้อมูลลับกรณีบริษัท โตโยต้า คอร์ปฯ ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ของญี่ปุ่น รายงานต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (SEC) รวมถึงกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (DOJ) เมื่อ เม.ย. 2563 ว่า มีความเป็นไปได้ว่าบริษัทลูกแห่งหนึ่งของโตโยต้าในไทย อาจกระทำการละเมิดกฎหมายต่อต้านการติดสินบน (Anti-Bribery Laws) ของสหรัฐฯ โดย LAW360 มีการกล่าวอ้างผลการสอบสวนพาดพิงถึงบุคลากร อดีตผู้พิพากษาระดับสูงในศาลฎีกา ผู้พิพากษาในศาลฎีกา สำนักงานกฎหมาย และบุคคลที่เกี่ยวข้องในแวดวงกระบวนการยุติธรรมไทยว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับกรณีการจ่ายสินบน ที่อยู่ระหว่างการสอบสวนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในขณะนี้นั้น
สำนักข่าวอิศรา (www.isranews.org) ได้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับ นายแอนดรูว์ เดลานีย์ อดีตทนายความจากสำนักกฎหมายบิ๊กลอว์ (Big Law) ที่เคยทำงานในฐานะทีมงานที่ถูกว่าจ้างและกำกับดูแลจากบริษัทวิลเมอร์เฮล ให้ดำเนินการสอบสวนภายในบริษัทโตโยต้า ที่ออกมาเปิดโปงว่า นายไมเคิล โพซาด้า หนึ่งในที่ปรึกษาด้านกฎหมายของประธานาธิบดีโจ ไบเด้น ผู้ที่เคยเป็นอดีตทนายความของบริษัทวิลเมอร์เฮลนั้นมีพฤติกรรมการปกปิดการกระทำอันไม่ถูกกฎหมายของบริษัทโตโยต้าในประเทศไทย และมีการฟ้องร้องเป็นคดีความที่ศาลแขวงรัฐฟลอริดา โดยนายไมเคิล โพซาดา ถูกเรียกตัวมาให้การเมื่อวันที่ 16 ก.พ.ที่ผ่านมา และมีรายงานว่าอดีตนักกฎหมายคนอื่นที่ปัจจุบันทำงานอยู่ที่ทำเนียบขาวนั้นก็ถูกเรียกตัวมาให้ปากคำต่อหน้าศาลแขวงรัฐฟลอริดาเช่นกัน
(อ่านประกอบ:คุ้ยข้อมูล LAW 360 แฉอดีต นัก กม.บ.ตรวจสอบ-ทีมงาน 'โจ ไบเดน' ช่วยปกปิดสินบนโตโยต้า?)
ล่าสุด สำนักข่าวอิศรา สืบค้นฐานข้อมูลออนไลน์ในประเทศสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับคดีนี้เพิ่มเติมพบว่า เอกสารรายละเอียดคำฟ้องของ นายแอนดรูว์ เดลานีย์ ที่ใช้ชื่อว่าจอห์น โด (ในทางกฎหมายของสหรัฐอเมริกา กรณีที่มีความจำเป็นต้องปิดชื่อคู่ความ ถ้าเป็นผู้ชายจะใช้ชื่อว่าปกปิดว่าจอห์น โด ส่วนผู้หญิงจะใช้ชื่อว่าเจน โด) ยื่นเรื่องฟ้องคดีต่อบริษัทโตโยต้าในศาลแขวงรัฐฟลอริดาดังกล่าว ยังอยู่ในชั้นความลับ ไม่สามารถเข้าถึงเอกสารดังกล่าวได้ (ดูภาพประกอบ)
อย่างไรก็ดี จากการตรวจสอบข้อมูลในประเทศไทย พบเอกสารสำคัญชิ้นหนึ่งของ บริษัทไฮคอนเซล ซึ่งเป็นบริษัทจัดหานักกฎหมายที่ได้รับการว่าจ้างจากทางบริษัทวิลเมอร์เฮล ได้มีการส่งอีเมลเพื่อจะทำสัญญาจ้างนายแอนดรูว์ เดลานีย์ ให้ดำเนินการเป็นทนายความแปลภาษาไทยให้ (ดูภาพประกอบ)
นอกจากนี้ยังพบเอกสารอีกฉบับ ที่ส่งจากบริษัทวิลเมอร์เฮลไปให้กับนายแอนดรูว์ เดลานีย์ ระบุว่าต้องการประสานงานกับพนักงานของวิลเมอร์เฮลรายหนึ่ง ซึ่งประจำอยู่ที่ออฟฟิศกรุงวอชิงตัน ดีซี โดยมีโปรเจคให้ทำในเรื่องของการแปลภาษา ซึ่งอีเมลแจ้งประสานงานดังกล่าว นอกจากจะถูกส่งให้กับนายแอนดรูว์ เดลานีย์แล้ว ยังมีการส่งอีเมลไปให้กับคนไทยอีก 2 ราย ซึ่งเป็นทนายความด้วย ขอให้ชื่อย่อว่าทนาย N และ ทนาย C (ดูเอกสารประกอบ)
เบื้องต้น สำนักข่าวอิศราได้ส่งเมลคำถามไปยังสื่อโซเชียลมีเดียของนายแอนดรูว์ เดลานีย์ และทนายความชาวไทยทั้ง 2 ราย เพื่อสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับคดีความเรื่องสินบนของบริษัทโตโยต้า แล้ว
แต่ปัจจุบันยังไม่มีการตอบกลับมาแต่อย่างใด
ขณะที่ ผู้สื่อข่าวสำนักข่าวอิศรา ได้ตรวจสอบเอกสารหลักฐานเพิ่มเติม พบข้อมูลจากฝั่งของบริษัทโตโยต้า ซึ่งเป็นหนึ่งในหลักฐาน ที่เว็บไซต์ LAW360 นำมาใช้ประกอบการเผยแพร่ข้อมูล เรื่อง "ที่ปรึกษาด้านกฎหมายของประธานาธิบดีโจ ไบเดน ผู้ที่เคยเป็นอดีตทนายความของบริษัทวิลเมอร์เฮลนั้นมีพฤติกรรมการปกปิดการกระทำอันไม่ถูกกฎหมายของบริษัทโตโยต้าในประเทศไทย" ที่สำนักข่าวอิศรา นำมาเสนอให้สาธารณชนได้รับทราบไปแล้ว
โดยเอกสารหลักฐานชิ้นนี้ ระบุว่า บริษัทโตโยต้าได้กล่าวหานายคริสโตเฟอร์ เบเรส ทนายความของนายแอนดรูว์ เดลานีย์ ว่า มีการเปิดเผยข้อมูลอันเป็นความลับในชั้นศาลไปให้กับทางเว็บไซต์ LAW360 และเรียกร้องให้มีการลงโทษอย่างรุนแรงกับผู้ที่เปิดเผยข้อมูลดังกล่าวด้วย
ทั้งนี้ จากข้อมูลเอกสารหลักฐานที่ตรวจสอบพบล่าสุด ชี้ให้เห็นว่า จอห์นโด หรือนายแอนดรูว์ เดลานีย์ อดีตทนายความจากสำนักกฎหมายบิ๊กลอว์ (Big Law) ที่เคยทำงานในฐานะทีมงานที่ถูกว่าจ้างและกำกับดูแลจากบริษัทวิลเมอร์เฮล ให้ดำเนินการสอบสวนภายในบริษัทโตโยต้า ออกมาเปิดโปงว่านายไมเคิล โพซาด้า หนึ่งในที่ปรึกษาด้านกฎหมายของประธานาธิบดีโจ ไบเด้น ผู้ที่เคยเป็นอดีตทนายความของบริษัทวิลเมอร์เฮลนั้นมีพฤติกรรมการปกปิดการกระทำอันไม่ถูกกฎหมายของบริษัทโตโยต้าในประเทศไทย โดยมีการฟ้องร้องเป็นคดีความที่ศาลแขวงรัฐฟลอริดา
มีตัวตนอยู่จริง!
ส่วนข้อมูลเชิงลึกทางคดีความ หากสำนักข่าวอิศรา ได้รับการติดต่อกลับ จากนายแอนดรูว์ เดลานีย์ และเจ้าตัวยินยอมที่จะเปิดข้อมูลดังกล่าว จะนำมาเสนอให้สาธารณชนได้รับทราบต่อไป
อ่านประกอบ :
กรณีสินบนโตโยต้า ศาล ยธ.ไทย ขอเข้าร่วมสังเกตการณ์การไต่สวนของคณะลูกขุนรัฐเท็กซัส
กลินท์ สารสิน : ให้ถามฝ่ายบริหารโตโยต้าไทยปมสินบนคดีพรีอุสหมื่นล้าน
3 ผู้พิพากษา มอบอำนาจ สนง.ศาล ยธ. แจ้งความ ปอท. เอาผิดคนแพร่ข้อมูลเท็จปมสินบนโตโยต้า
เปิดข้อมูลลับโตโยต้า! สอบสวน บ.ลูกไทย จ่ายสินบน พ.ศาลฎีกาพลิกคดีภาษีหมื่นล.
พลิกปูม! คดีภาษีพรีอุสหมื่นล. ศาลอุทธรณ์พิพากษากลับโตโยต้าแพ้-ยื่นฎีกาต่อแล้ว
ศาลยุติธรรม แจงคดีสินบนโตโยต้า หากมีผู้พิพากษาทุจริตจริงจะลงโทษอย่างเด็ดขาด!
เอ็กซ์คลูซีฟ! เปิดคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ให้ 'โตโยต้า’แพ้คดีภาษี’พรีอุส’หมื่นล.ก่อนขอฎีกา
2 พ.ศาลฎีกาปฏิเสธ! เว็บLaw360 อ้างผลสอบเปิดชื่อรับสินบนพลิกคดีภาษีพรีอุสหมื่นล.
เร่งขอข้อมูลสหรัฐฯ! ศาล ยธ.สั่งสอบ สื่อนอกเปิดชื่อผู้พิพากษารับสินบนพลิกคดีภาษีพรีอุส
ไม่เป็นความจริง! สนง.กม.อันนานนท์ ปฏิเสธจ่ายสินบนพลิกคดีภาษีพรีอุสหมื่นล.
ไสลเกษ วัฒนพันธุ์ : 2 ผู้พิพากษาไม่เคยมาหาหรือพูดคุยเรื่องคดีภาษีพรีอุส
สนง.กม.อันนานนท์ แจ้งเอาผิดเว็บ LAW360-เจ้าของบทความ ยันไม่มีเอี่ยวเรื่องสินบนโตโยต้า
ชัยสิทธิ์ ตราชูธรรม : ทำไม 'โตโยต้าไทย' ไม่ออกมาชี้แจงคดีสินบนภาษีพรีอุส
ทรงพล อันนานนท์ : ผมไม่ใช่เส้นทางการจ่ายสินบนพลิกคดีภาษีพรีอุสหมื่นล้าน
'อิศรา' ถามข้ามโลก! เปิดตัว 'แฟรงค์ จี. รันยอน' LAW 360 ผู้ตีแผ่สินบนพลิกคดีภาษีพรีอุส
คุ้ยข้อมูล LAW 360 แฉอดีต นัก กม.บ.ตรวจสอบ-ทีมงาน 'โจ ไบเดน' ช่วยปกปิดสินบนโตโยต้า?
#กดคลิก ติดตาม ส่งแชร์ข่าวอิศรา ได้ที่นี่ https://www.facebook.com/isranewsfanpage