ชาวไทยเชื้อสายจีนใน อ.เบตง จ.ยะลา ร่วมไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์และเทพเจ้าองค์ต่างๆ ที่นับถือศรัทธา เพื่อความเป็นสิริมงคล เนื่องในวันตรุษจีน พร้อมปฏิบัติตามมาตรการสาธารณสุขอย่างเคร่งครัด
วันจันทร์ที่ 31 ม.ค.65 นายสกุล เล็งลัคน์กุล นายกเทศมนตรีเมืองเบตง จ.ยะลา พร้อมคณะผู้บริหาร และสมาชิกสภาเทศบาล ได้เข้าร่วมพิธีไหว้ศาลพระภูมิประจำเทศบาลเมืองเบตง โดยได้นำพวงมาลัย ผลไม้ ขนมหวาน ไปไหว้ขอพรเพื่อความเป็นสิริมงคล เนื่องในโอกาสวันตรุษจีน
นายสกุล กล่าวว่า วันไหว้ในช่วงเทศกาลตรุษจีน ประชาชนชาวไทยเชื้อสายจีนจะทำพิธีไหว้เทพเจ้าต่างๆ ด้วยอาหาร ผลไม้ และเครื่องเซ่นไหว้ที่ซื้อหาเตรียมไว้ จากนั้นวันรุ่งขึ้นจะเป็นวันเที่ยว หรือวันขึ้นปีใหม่จีน ตรงกับวันอังคารที่ 1 ก.พ.65 ทุกคนจะแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสวยงาม พากันออกไปท่องเที่ยว และไปไหว้ขอพรญาติผู้ใหญ่ พร้อมทั้งถือเคล็ดต่างๆ ตามธรรมเนียม เช่น งดทำบาป ไม่ด่าทอ ไม่พูดคำหยาบ และไม่คิดร้ายต่อกัน เพื่อความเป็นสิริมงคล
โอกาสนี้ ขอให้ทุกคนปฏิบัติตามมาตรการสาธารณสุขอย่างเคร่งครัด เพื่อป้องกันและควบคุมการแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) สวมหน้ากากอนามัย พกเจลแอลกอฮอล์สำหรับล้างมือ เว้นระยะห่าง หลีกเลี่ยงการติดเชื้อโควิด-19 เข้าสู่ร่างกาย หากประชาชนจากต่างจังหวัดเดินทางเข้าสู่เมืองเบตงเพื่อร่วมกิจกรรมในเทศกาลตรุษจีน ขอให้ทำการตรวจหาเชื้อโควิดด้วยตนเอง โดยใช้ ATK เพื่อความปลอดภัยของทุกคน
@@ บรรยากาศ “วันจ่าย” เงียบเหงา
ก่อนหน้านั้น เมื่อวันอาทิตย์ที่ 30 ม.ค. บรรยากาศวันจ่ายในช่วงก่อนเทศกาลตรุษจีนที่ อ.เบตง มีชาวไทยเชื้อสายจีนพากันออกมาจับจ่ายซื้ออาหารสดและผลไม้มงคล ตลอดจนเครื่องเซ่นไหว้กงเต็ก กระดาษเงิน กระดาษทองกันอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่คึกคัก ทำให้ยอดขายในปีนี้ไม่ดีเท่าช่วงเทศกาลตรุษจีนปีที่ผ่านมา
เจ้าของร้านขายขนมมงคลในเบตง เล่าว่า ปีนี้สั่งซื้อขนมมงคลสำหรับเซ่นไหว้มาขายลดลง สาเหตุมาจากความไม่มั่นใจกับสถานการณ์การแพร่ระบาดของโควิด ประกอบกับประชาชนได้รับผลกระทบมากว่า 2 ปี ทำให้ ขาดสภาพคล่อง เมื่อรายได้ลดลงก็ส่งผลให้การซื้อของเซ่นไหว้ของแต่ละครอบครัวลดลง โดยจะเลือกซื้อเฉพาะที่จำเป็นและที่ใช้สำหรับพิธีไหว้เจ้า และบรรพบุรุษเท่านั้น เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย โดยพบว่าสินค้าบางประเภท ราคาปรับเพิ่มขึ้น เช่น เทียน กระดาษเงินกระดาษทอง ปรับขึ้น 5 บาท ส่วนสิ้นค้าอื่นๆ ราคาคงเดิม
ขณะที่พ่อค้าผลไม้ บอกว่า ตนไม่ค่อยได้รับผลกระทบมากนัก เนื่องจากผลไม้ที่นำมาขายเป็นจำพวกส้ม องุ่น แก้วมังกร ซึ่งช่วงนี้พอขายได้ และขายราคาไม่แพง เนื่องจากเข้าใจถึงสภาพเศรษฐกิจนช่วงนี้ดี จึงไม่ปรับขึ้นราคา ยังคงขายราคาเดิมเพื่อให้ทุกคนได้เซ่นไหว้บรรพบุรุษในวันตรุษจีน
ส่วนราคาผลไม้มงคลที่ใช้สำหรับการไหว้ในวันตรุษจีน โดยเฉพาะผลไม้มงคล 5 อย่างที่ขาดไม่ได้ เช่น กล้วยหอมหวีละ 80 บาท ส้มโชกุนเบตงกิโลกรัมละ 60 บาท ส้มสายน้ำผึ้งกิโลกรัมละ 60 บาท ส้มแมนดาริน กิโลกรัมละ 120-130 บาท แอปเปิ้ลลูกละ 10-35 บาท สาลี่กิโลกรัม 70–80 บาท องุ่นกิโลกรัมละ 180–200 บาท
สำหรับบรรยากาศโดยทั่วไปในเมืองเบตง พบว่าประชาชนที่มาจับจ่ายในตลาดสดเทศบาลเมืองเบตงปีนี้ไม่คึกคักเท่าที่ควร ถือว่าการจับจ่ายซื้อของเครื่องเซ่นไหว้ในช่วงเทศกาลตรุษจีนลดน้อยลงอย่างเห็นได้ชัด สาเหตุมาจากปัญหาเศรษฐกิจ ปากท้อง รวมถึงการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ระลอกใหม่ด้วย ทำให้ประชาชนวิตกกังวล
@@ ปัตตานีคึกคัก แต่ลูกค้าจำกัดปริมาณซื้อของ
ส่วนที่ตลาดเทศวิวัฒน์ 1 อ.เมือง จ.ปัตตานี มีพี่น้องชาวไทยเชื้อสายจีนในพื้นที่เดินทางออกมาจับจ่ายซื้อสิ่งของเครื่องใช้เพื่อเตรียมไหว้เจ้า ทั้งขนมเทียน ขนมเปี๊ยะ ขนมสาลี่ รวมทั้งไก่ และเนื้อหมู ซึ่งปีนี้ราคาขายใกล้เคียงกับปีที่ผ่านมา
แม่ค้าขายผลไม้ในตลาด บอกว่า ลูกค้าเดินทางมาจับจ่ายซื้อของกันอย่างคึกคัก แต่มีการจำกัดการซื้อให้น้อยลง เพราะ เศรษฐกิจไม่ดี สินค้าทุกอย่างราคาแพง ในขณะที่รายได้ของทุกคนลดลง โควิดทำทุกอย่างพัง แต่ก็ต้องอยู่กันให้ได้ เพราะเราต้องมีชีวิตต่อไปข้างหน้า จึงทำให้หลายคนเลือกที่จะประหยัด ซื้อของลดลงน้อยลงกว่าปีที่ผ่านมา