4141: รถไฟเที่ยวสุดท้ายของ จอร์จ บุช

 การใช้รถไฟลำเลียงศพของอดีตประธานาธิบดี จอร์จ บุช ด้วยรถไฟ นับเป็นครั้งแรกหลังจากเคยนำร่างของอดีตประธานาธิบดี ไอเซนฮาวด์ จาก วอชิงตัน ดี.ซี. ไปยังเมืองแคนซัสด้วยทางรถไฟเมื่อปี 1969 ซึ่งถือเป็นการให้เกียรติอย่างสูงต่ออดีตผู้นำ รวมทั้งแสดงให้เห็นถึงความผูกพันระหว่างอดีตประธานาธิบดี จอร์จ บุช กับชีวิตที่คุ้นเคยกับการใช้รถไฟของเขาอีกด้วย

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2561 สื่อทุกแขนงทั่วโลกได้รายงานข่าวการถึงแก่อสัญกรรมของอดีตประธานาธิบดี จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช ประธานาธิบดี คนที่ 41 แห่งสหรัฐอเมริกา ด้วยวัย 94 ปี 171 วัน ซึ่งถือว่าเป็นอดีตประธานาธิบดีที่มีอายุยืนที่สุดของสหรัฐอเมริกา

ร่างอันไร้วิญญาณของ อดีตประธานาธิบดีถูกนำขึ้นเครื่องบิน แอร์ ฟอร์ซ วัน ซึ่งเป็นเครื่องบิน ประจำตำแหน่งประธานาธิบดี จาก ฮิวสตัน รัฐเท็กซัส มายัง กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ก่อนนำไปตั้งไว้ที่อาคารรัฐสภาเพื่อเปิดให้สาธารณะชนเข้าแสดงความอาลัยเป็นเวลา 3 วัน จากนั้นจึงย้ายโลงศพไปยังโบสถ์แห่งชาติ เพื่อจัดรัฐพิธีศพ ซึ่งมีบุคคลสำคัญจากทั่วโลกและประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ที่ยังมีชีวิตอยู่ทุกคนเข้าร่วมพิธี

หลังจากเสร็จพิธีศพร่างของ บุช ถูกนำกลับไปยังโบสถ์ เซนต์มาร์ติน ที่ ฮิวสตัน อีกครั้ง เพื่อให้ประชาชนได้ไว้อาลัยและเมื่อพิธีสิ้นสุดลง ร่างของ บุช ได้ถูกนำขึ้นรถไฟชื่อ “ จอร์จ บุช 41 ” เพื่อนำร่างของเขาไปฝัง ณ ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดี จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช ที่เมือง คอลเลจ สเตชั่น รัฐเท็กซัส เคียงข้างกับภรรยาและบุตรสาว

การเดินทางด้วยระยะทาง 70 ไมล์ (113 ก.ม.) ด้วยรถไฟ จอร์จ บุช 41 จาก เมือง สปริง ไปยังเมือง คอลเลจ สเตชั่น ครั้งนี้จึงถือว่าเป็นการเดินทางครั้งสุดท้ายเพื่อไปยังจุดหมายปลายทางอันเป็นที่สิ้นสุดของชีวิตและเป็นการเดินทางที่ต่างจากการเดินทางของเขาในอดีต

การใช้รถไฟลำเลียงศพของอดีตประธานาธิบดี จอร์จ บุช ด้วยรถไฟ นับเป็นครั้งแรกหลังจากเคยนำร่างของอดีตประธานาธิบดี ไอเซนฮาวด์ จาก วอชิงตัน ดี.ซี. ไปยังเมืองแคนซัสด้วยทางรถไฟเมื่อปี 1969 ซึ่งถือเป็นการให้เกียรติอย่างสูงต่ออดีตผู้นำรวมทั้งแสดงให้เห็นถึงความผูกพันระหว่างอดีตประธานาธิบดี จอร์จ บุช กับชีวิตที่คุ้นเคยกับการใช้รถไฟของเขาอีกด้วย

รถไฟ “ จอร์จ บุช 41” เป็นหัวรถจักรที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดี จอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช เปิดตัว เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2005 ที่ มหาวิทยาลัย เท็กซัส A&M เมือง คอลเลจ สเตชั่น รัฐเท็กซัส โดยมีบริษัท ยูเนียน แปซิฟิค ซึ่งเป็นบริษัททางรถไฟและขนส่งสินค้าที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเป็นผู้ริเริ่มสร้างขึ้น

รถจักร จอร์จ บุช 41 เป็นรถจักรที่ผู้สร้างต้องการเลียนแบบให้เหมือนกับเครื่องบิน แอร์ ฟอร์ซ วัน ดังนั้นโทนสีของรถไฟจึงเป็นสีขาวกับสีน้ำเงินเหมือนสีของเครื่องบิน รวมทั้งจำลองให้ตัวรถไฟดูเหมือนมีปีกและส่วนท้ายคล้ายหางของเครื่องบินด้วย

ส่วนหัวของรถจักรเป็นสีฟ้าอ่อนอยู่ใต้แถบสีน้ำเงินที่ลากยาวยกระดับจากท้ายรถมาจนถึงด้านหน้า ด้านบนค่อนคันเป็นสีขาวต่อกับสีน้ำเงิน มีกรอบสีเทาอยู่ด้านล่าง รอบคันคาดด้วยแถบเล็กๆสีทอง มีภาพธงชาติสหรัฐอเมริกาติดอยู่ส่วนท้ายของรถจักร ที่กลางตัวรถ มีตัวอักษรเขียนว่า George Bush 41 อยู่เหนือประโยค Presidential Library and Museum และมี เลข “ 4141” ซึ่งหมายถึงประธานาธิบดีคนที่ 41 มองเห็นได้อย่างชัดเจนอยู่ด้านข้างตอนหน้าและเหนือกระจกหน้าของตัวรถ เส้นสายของสีที่กวาดไปด้านหน้ามีนัยสำคัญเพื่อแสดงถึง การเดินไปข้างหน้า ตัวรถเพิ่มความสง่างามด้วยวงกลมตราประจำตำแหน่งของประธานาธิบดีไว้ตรงส่วนหน้าเหมือนกับเครื่องบิน แอร์ ฟอร์ซ วัน จอร์จ บุช 4141 นับเป็นหัวรถจักรไม่กี่คันที่ไม่ใช่สีเหลืองอำพันซึ่งเป็นสีประจำของบริษัท ยูเนี่ยน แปซิฟิค

ประธานาธิบดี จอร์จ บุช เรียกหัวรถจักรนี้ว่า “ แอร์ ฟอร์ซ วัน บนราง ” เขาเคยพูดติดตลกว่าถ้าหัวรถจักรนี้ถูกสร้างขึ้นในสมัยที่เขายังเป็นประธานาธิบดี เขาอาจจะใช้รถไฟแทนการนั่งเครื่องบิน แอร์ ฟอร์ซ วัน ก็ได้ และในวันนั้นเขาได้ทดลองขับรถจักร จอร์จ บุช 41 ไกลราว 2 ไมล์ด้วย เขามักจะระลึกถึงความหลังเกี่ยวกับรถไฟอยู่เสมอเพราะประสบการณ์การกินนอนบนรถไฟเมื่อครั้งเขาเดินทางกับครอบครัวด้วยรถไฟเป็นความประทับใจที่เขาไม่เคยลืม

“ จอร์จ บุช 41 ” เป็นหัวรถจักรที่เรียกกันว่า UP4141 รุ่น SD70ACe ใช้เครื่องยนต์ ดีเซล-ไฟฟ้า ขนาด 4,300 แรงม้า ความเร็วรอบสูงสุด 950 รอบต่อนาที ความสูง 15 ฟุต 11 นิ้ว น้ำหนัก 420,000 ปอนด์( 210 ตัน) ถังน้ำมันมีความจุ 4,900 แกลลอน( 18,548 ลิตร) สามารถทำความเร็วได้ 70 ไมล์ต่อชั่วโมง (113 กิโลเมตร) ผลิตโดยบริษัท EMD (Electro-Motive Diesel) ซึ่งเป็นบริษัทผลิตรถจักรของสหรัฐอเมริกา รถจักรรุ่นนี้ได้รับการรับรองจาก องค์การป้องกันสิ่งแวดล้อมของสหรัฐอเมริกาว่า มีประสิทธิภาพในการปล่อยไอเสียในระดับ 2 ซึ่งหมายความว่ารถรุ่นนี้เป็นรถจักรเครื่องยนต์สะอาดที่ปล่อยไอเสียน้อยที่สุดรุ่นหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ภายในรถมีกล่องบันทึกการทำงานที่คล้ายกับกล่องดำของเครื่องบิน โดยสามารถบันทึกค่าต่างๆขณะรถทำงาน เช่น ความเร็ว ทิศทาง การตั้งค่าการควบคุม ฯลฯ ได้ถึง 30 รายการด้วยกัน

รถจักรรุ่นนี้ได้ถูกปลดประจำการในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจระหว่างปี 2007-2010 และถูกนำมาใช้อีกครั้งในปี 2012 และได้ถูกเก็บเข้ากรุอีกในปีเดียวกัน จนกระทั่งถูกนำมาตกแต่งเพื่อใช้งานอีกครั้งสำหรับอดีตประธานาธิบดี คนที่ 41 ของสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะ

หลังจากการอสัญกรรม เว็บไซด์ของบริษัท ยูเนียน แปซิฟิคได้ขึ้นภาพหน้าแรกด้วยรถไฟ จอร์จ บุช 4141 พร้อมคำขอบคุณและคำสดุดีต่อสิ่งที่อดีต ประธานาธิบดี จอร์จ บุช ได้มอบให้แก่ประเทศสหรัฐอเมริกา

รถไฟ จอร์จ บุช 4141 ออกจาก เมือง สปริง ใน ฮิวสตัน เมื่อบ่ายโมงของวันพฤหัสบดีที่ 6 ธันวาคม ที่ผ่านมา เพื่อไปยังจุดหมายสุดท้าย ที่ เมือง คอลเลจ สเตชั่น ระหว่างทางมีผู้คนชาวเท็กซัสมากมายยืนรอเพื่อแสดงความเคารพ ต่ออดีตประธานาธิบดี จอร์จ บุช เป็นครั้งสุดท้าย ก่อนที่ร่างของอดีตผู้นำสูงสุดจะถูกนำไปฝังไว้เคียงข้างกับ บาบารา บุช ภรรยา และโรบินสัน บุช บุตรสาว ซึ่งจากไปก่อนหน้าแล้ว

อ้างอิง

https://www.thairath.co.th/content/1439395

http://www.thedrive.com/the-war-zone/25309/locomotive-4141-painted-like-air-force-one-will-carry-george-bush-to-his-final-resting-place

https://www.dallasnews.com/news/politics/2018/12/06/special-train-4141will-take-george-bush-final-resting-place-college-station

ภาพประกอบ https://heavy.com/news/2018/12/bush-train-4141-funeral-up/