อัยการยื่นฟ้อง "พ.ต.ท.บรรยิน" ข้อหาร่วมกันฆ่า"เสี่ยชูวงษ์" โดยไตร่ตรองไว้ก่อนและขอให้จำเลยรับโทษต่อจากคดีร่วมกันปลอมหุ้น300 ล้านบาท
เมื่อเวลา11.10 น.ที่สำนักงานอัยการสูงสุด ถนนเเจ้งวัฒนะ นายประยุทธ เพชรคุณ รองโฆษกสำนักอัยการสูงสุด กล่าวถึงความคืบหน้า คดีการเสียชีวิตของนายชูวงษ์ แซ่ตั๊ง นักธุรกิจรับเหมาก่อสร้างรายใหญ่ เมื่อปี 2558 ว่า ในวันนี้เมื่อเวลา 11.03 น. ที่ผ่านมา พนักงานอัยการสำนักงานคดีอาญากรุงเทพใต้ (พระโขนง) ได้นำตัว พ.ต.ท. บรรยิน ตั้งภากรณ์ นายตำรวจนอกราชการอดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงพาณิชย์ ซึ่งเป็นเพื่อนของนายชูวงษ์ ไปยื่นฟ้องต่อศาลในข้อหาร่วมกันฆ่าผู้อื่นโดยไตร่ตรองไว้ก่อนและร่วมกันฆ่าผู้อื่นเพื่อจะเอา หรือ เอาไว้ซึ่งผลประโยชน์อันเกิดแต่การที่ตนได้กระทำความผิดอื่นเพื่อปกปิดของตน หรือ เพื่อหลีกเลี่ยงให้พ้นอาญาในความผิดอื่นที่ตนได้กระทำไว้ตามประมวลกฏหมายอาญา ม.289 (4) (7) ซึ่งระวางโทษประหารชีวิต
โดยศาลประทับรับฟ้องไว้เป็นคดีหมายเลขดำ อ.1951/2561ท้ายฟ้อง อัยการยังได้ขอให้จำเลยรับโทษต่อจากคดีที่อัยการคดีอาญากรุงเทพใต้ได้ยื่นฟ้องพ.ต.ท.บรรยินกับพวกในคดีร่วมกันปลอมเเละใช้เอกสารสิทธิปลอมของนายชูวงษ์ มูลค่าหุ้น 300 ล้านบาท
ต่อมาพ.ต.ท.บรรยิน ได้ยื่นคำร้องและหลักทรัพย์ยื่นหลักทรัพย์ประกันตัวระหว่างพิจารณาคดี
ทั้งนี้ศาลจังหวัดพระโขนงพิจารณาคำร้องแล้วอนุญาตให้ประกัน ตีราคาประกัน 2 ล้าน พร้อมกำหนดเงื่อนไขห้ามออกนอกประเทศและห้ามยุ่งเหยิงพยานหลักฐาน โดยนัดสอบคำให้การ 9 ก.ค.นี้ 09.00 น.