มาเลเซียขอโทษที่ออกโฆษณาภาพไก่แจ้เห่ารับตรุษจีนปีจอ

วันที่ 16 ก.พ. 2561  มาเลเซียแถลงขอโทษภายหลังจากโฆษณาประชาสัมพันธ์ของรัฐบาลที่ลงในหนังสือพิมพ์ภาษาจีนเป็นภาพไก่แจ้เห่ารับตรุษจีนปีจอ ซึ่งทำให้เกิดเสียงวิจารณ์ล้อเลียนตามมา

ภาพประชาสัมพันธ์ปีใหม่จีนของกระทรวงการค้าภายใน สหกรณ์และคุ้มครองผู้บริโภคมาเลเซียลงโฆษณาเต็มหน้าหนังสือพิมพ์เป็นภาพไก่แจ้และมีตัวอักษรคำว่าเห่าในภาษาจีนพ่นออกมา โดยได้รับการตีพิมพ์ตามหนังสือพิมพ์จีนฉบับวันพฤหัสบดีทั่วมาเลเซีย พร้อมกับข้อความกำกับว่า ขอให้รุ่งเรืองรับปีหมาทอง ซึ่งตามปฏิทินจีนถือว่าผ่านพ้นปีระกาไปแล้วและล่วงเข้าสู่ปีจอในปีนี้ โดยจำนวนประชาชนชาวจีนคิดเป็นหนึ่งในสี่ของมาเลเซียซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม โฆษณาของรัฐเพื่อรับตรุษจีนปีจอดังกล่าวทำให้เกิดเสียงวิจารณ์ถากถางทางออนไลน์ บางส่วนตำหนิว่ารัฐบาลอาจสับสนและเป็นเรื่องน่าขายหน้า แต่บางคนคิดว่า อาจเป็นความพยายามหลีกเลี่ยงการใช้ภาพสุนัขในมาเลเซีย เพราะสุนัขถือเป็นสัตว์ที่ไม่สะอาดในศาสนาอิสลาม ซึ่งมีผู้แสดงความเห็นว่า การใช้ภาพสุนัขไม่ใช่เรื่องผิดเพราะมีจุดประสงค์เพื่ออวยพรตรุษจีน ทางด้านกระทรวงการค้าฯออกแถลงการณ์ขอโทษเมื่อค่ำวันพฤหัสบดี โดยให้เหตุผลว่าเป็นความผิดพลาดทางเทคนิก แต่ไม่ได้ชี้แจงว่าเจตนาใช้ภาพไก่แทนภาพสุนัขหรือไม่

ที่มา : http://www.tnamcot.com/view/5a867d88e3f8e420a4437102