สื่อนอกรุมเล่นข่าว "ยิ่งลักษณ์" โดนหมายจับ หนีศาล
สื่อนอกรุมเล่นข่าว "ยิ่งลักษณ์" ไม่มาฟังคำพิพากษาของศาล ซีเอ็นเอ็นตั้งเป็นคำถาม ยิ่งลักษณ์อยู่ไหน? ขณะที่หลายสำนักแทบพาดหัวข่าวไม่แตกต่างกัน อดีตนายกฯไทยถูกออกหมายจับ
หลังจากที่ศาลฎีกาแผนคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองนัดฟังคำพิพากษา คดีหมายเลขดำที่ อม.22/2559 ระหว่างอัยการสูงสุด โจทก์ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร จำเลย เรื่องความผิดต่อตำแหน่งหน้าที่ราชการ ความผิดต่อพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการทุจริต ซึ่งทนายนางสาวยิ่งลักษณ์ ยื่นคำร้องต่อศาลว่า ป่วยด้วยโรคน้ำในหูไม่เท่ากัน มีอาการวิงเวีบนศีรษะอย่างรุนแรง ไม่สามารถเดินทางมาศาลได้ ขอเลื่อนการฟังคำพิพากษานั้น โดยศาลไม่เชื่อว่านางสาวยิ่งลักษณ์ป่วยถึงขนาดมาศาลไม่ได้ พฤติการณ์มีเหตุอันควรเชื่อว่า หลบหนี จึงได้ออกหมายจับนางสาวยิ่งลักษณ์ และปรับนายประกันตามสัญญา
ขณะที่กลุ่มงานโฆษกและเผยแพร่ข่าว กองสารนิเทศและประชาสัมพันธ์ สำนักงานศาลยุติธรรม เผยแพร่ข่าวนี้เป็นภาษาอังกฤษ ดังนี้
Today at 9 o’clock the Supreme Court’s Criminal Division for Holders of Political Positions scheduled to read and deliver the judgment in Case (Black Case) No. Or Mor. 22/2558 between the Attorney General, the plaintiff, and Ms. Yingluck Shinnawatra, the defendant, regarding the malfeasance in office offence and offence against the Organic Act on Counter Corruption, B.E. 2542 (1999).
The defendant’s lawyer filed a motion claiming that, as the defendant stated that she was sick as a result of Meniere’s disease which causing dizziness and severe headache and thereby could not travel to the Court, the defendant requested to postpone today’s reading and delivery of the judgment.
The plaintiff contended that it was not convinced that the defendant was actually sick as no medical certificate had been presented and furthermore that the asserted claimed symptoms were not so severe to the extent that the defendant could not travel to the Court.
The Court considered and determined that it was not convincing that the defendant was sick to the extent that being unable to travel to the Court as such the Court was let to consider that the defendant may attempt to abscond and therefore the Court duly issued an arrest warrant and ordered the bonder to pay the full payment amount according to the bond.
The delivery of judgment was postponed to 27 September B.E. 2560 (2017) at 9 o’clock.
พลันที่ข่าวนี้แพร่ออกไป สำนักข่าวต่างประเทศหลายสำนักให้ความสนใจนำเสนอข่าว อาทิ
ซีเอ็นเอ็น ขึ้นพาดหัวตัวใหญ่ ยิ่งลักษณ์อยู่ไหน where is yingluck? ออกหมายจับอดีตนายกฯ ยิ่งลักษณ์ Arrest warrant to be issued for former Thai PM Yingluck Shinawatra
ส่วนบีบีซี พาดหัว อดีตนายกรัฐมนตรีไทยไม่เดินทางมาฟังคำตัดสิน Thai ex-PM fails to show for verdict
ด้านเอพี ระบุศาลไทยออกหมายจับอดีตนายกรัฐมนตรี Thai court to issue arrest warrant after ex-PM doesn’t show
ขณะที่เอเอฟพี พาดหัวไม่ได้แตกต่างกัน ระบุ อดีตนายกฯ ไทยถูกศาลออกหมายจับ Thai ex-PM Yingluck skips court, arrest warrant issued
หรือแม้แต่ The Straits Times ของประเทศสิงคโปร์ ตีข่าว การออกหมายจับครั้งนี้ด้วยเช่นกัน Former Thai PM Yingluck fails to turn for verdict hearing, can be arrested anytime
รวมถึง เอบีซีนิวส์ของออสเตรเลีย พาดหัวข่าวเรื่องการออกหมายจับ ระบุ Yingluck Shinawatra: Warrant out for Thailand's former PM after court no-show
