ปธ.บุหงารายาโต้ข่าว "เสื้อแยกดินแดน" ชี้แค่โปรโมทโรงเรียนตาดีกา
ฮาซัน ดีมายาบุ ประธานกลุ่มบุหงารายา เปิดใจกับ "ทีมข่าวอิศรา" ภายหลังมีการเผยแพร่ภาพเสื้อยืดสีขาว สกรีนแผนที่ 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ จนมีการแชร์ต่อๆ กันในโซเชียลมีเดีย อ้างว่าเป็นเสื้อแบ่งแยกดินแดน
ฮาซัน เล่าถึงที่มาของเสื้อยืดที่กำลังเป็นประเด็นวิพากษ์วิจารณ์อยู่ในขณะนี้ว่า เมื่อ 2 เดือนก่อนได้ไปสำรวจโรงเรียนตาดีกา หรือศูนย์การศึกษาประจำมัสยิด ในจังหวัดสตูล พบว่าจากโรงเรียนตาดีกา 200 แห่งที่มีอยู่ มีเพียง 6 แห่งเท่านั้นที่ยังรักษาอัตลักษณ์และใช้ภาษามลายูอยู่
“คนที่นั่นเขาบอกว่าปัตตานีทอดทิ้งพวกเขา ทั้งที่เขาอยากรักษาภาษามลายู รวมทั้ง 4 อำเภอของจังหวัดสงขลาด้วยที่ต้องการรักษาภาษามลายูไว้ ผมจึงใส่ไปทั้ง 5 จังหวัดในแผนที่ที่สกรีนบนเสื้อ”
แนวคิดของการจัดทำเสื้อ คือการสื่อถึงการอนุรักษ์อัตลักษณ์มลายู โดย ฮาซัน บอกว่า ก่อนจะจัดทำเสื้อ ได้ปรึกษาประธานตาดีกาของแต่ละจังหวัด ได้รับคำแนะนำว่าอย่าใช้คำที่ล่อแหลม ส่วนสีแดงคือสีของตาดีกา จะใช้สีเขียวด้วย แต่ไม่มีงบประมาณ ข้อความที่อยู่ข้างบน คือ TANAH PERKASA MELAYU UTARA (แปลว่า ดินแดนอาณาจักรมลายูตอนเหนืออันยิ่งใหญ่) หมายถึง “พื้นที่เขตปกครองที่มีตาดีกา” ส่วนชื่อที่อยู่ในแผนที่ คือชื่อย่อของตาดีกาแต่ละจังหวัด ซึ่งปีนี้ได้ขยายไปยังสตูลและสงขลาด้วย
“ผมทำเพื่อโปรโมทการศึกษาตาดีกาให้เข้มแข็ง” ฮาซัน ย้ำ
เขายังบอกว่า คนที่โพสต์เรื่องนี้แล้วอ้างว่าเป็นเสื้อของการแบ่งแยกดินแดนเป็นรัฐอิสลาม เป็นเพราะอ่านภาษายาวีไม่ออก แล้วไปตีความว่าเป็นการแบ่งแยกดินแดน ซึ่งไม่ใช่จุดประสงค์ของเรา ครั้งแรกเมื่อ 3 ปีที่แล้วก็เคยทำเสื้อแบบนี้ แต่ไม่มีปัญหาอะไร
ส่วนเพื่อนๆ ที่ใส่เสื้อในรูป เกิดจากหลังละหมาดยุมอะฮ์ (ละหมาดวันศุกร์) ครั้งหนึ่ง ผมได้ชวนพวกเขามาถ่ายรูปเพื่อจะโพสต์ลงหน้าเฟซบุ๊คของตนเพื่อจะได้ขายเสื้อ
“หากมีอะไรให้มาถามผม เพราะผมเป็นต้นเรื่อง” ฮาซัน กล่าว
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
บรรยายภาพ : ฮาซัน และเพื่อนๆ ถ่ายภาพประชาสัมพันธ์เสื้อเพื่อจำหน่ายทางเฟซบุ๊ค โดยคนกลางในภาพ คือ ฮาซัน เจ้าของไอเดียเสื้อโปรโมทตาดีกาห้าจังหวัดชายแดนใต้ที่ถูกอ้างว่าเป็นเสื้อแบ่งแยกดินแดน